El euskera no tiene por qué ser una barrera gracias a las nuevas tecnologías. Y es que los traductores automáticos de hoy en día te ofrecen cantidad de funciones para lograr una traducción casi perfecta.

Respecto a los avances en otros sistemas de traducción automática, Modela.eus, el traductor desarrollado con inteligencia artificial, ha quedado atrás y el servicio ha quedado suspendido.

Es por esto que hoy desde Kzgunea te queremos hablar sobre dos nuevos traductores automáticos en euskera: itzultzailea.eus, el traductor automático de Elhuyar y lingua.eus, traductor creado por Mondragon Lingua.

Itzultzailea.eus

Itzultzailea, el traductor automático de Elhuyar, basado en inteligencia artificial y redes neuronales, realiza traducciones entre seis lenguas: euskera, castellano, francés, inglés, catalán y gallego.

  • Tienes la posibilidad de descargarte la app y llevar el traductor en tu móvil.
  • Te ofrece la posibilidad de traducir documentos de Microsoft Office y Libre Office.
  • Podrás insertar el traductor en sitios web, herramientas de traductores profesionales…
  • Itzultzailea te garantiza la confidencialidad de las traducciones y datos personales.
  • Para terminar, Itzultzailea te ofrece dos opciones: gratuita y de pago.

Lingua.eus

Por otro lado, Lingua el traductor automático de euskera de Mondragon Lingua, te ofrece la posibilidad de traducir del castellano al euskera y viceversa.

  • Podrás traducir documentos de más de 30 tipos de formatos en un solo clic.
  • Las traducciones mantienen los estilos, imágenes y demás elementos de tu documento original.
  • Podrás integrar el traductor Lingua en cualquier sistema de información.
  • Todos los textos que traduces se borran inmediatamente después de completar la traducción.
  • Lingua te ofrece un servicio gratuito de hasta 500 palabras por mes. Y por otro lado, tienes opciones de suscripciones de pago.

Con el objetivo de normalizar el uso del euskera, los traductores automáticos te dan la posibilidad de traducir automáticamente textos y documentos en cualquier momento y lugar.

¿Quieres utilizar alguno de estos traductores en tu móvil? Si tienes dudas a la hora de utilizarlos, apúntate al curso “Smartphones y Tablets. Aprende a utilizar tu dispositivo Android” de KZgunea