¿Quieres aprender a escuchar pdfs y ePubs en euskera en tus dispositivos android? Hoy, desde KZgunea, te explicamos cómo escucharlos como audiolibro en euskera. Para ello, cogeremos de referencia la guía del aficionado al software libre, Alex Gabilondo, en la que nos orienta a crear audiolibros en euskera desde nuestros pdfs y ePubs con herramientas gratuitas de software libre.

Primer paso: Instalar un lector de documentos

Para iniciar, deberemos instalar el lector de documentos “Librera Reader”.

Librera Reader es un lector que conocerá los ePub y PDF que puedes tener en el dispositivo Android. Este lector de documentos tiene una interfaz sencilla y una aplicación práctica, con la que es capaz de abrir documentos de texto sencillos: pdf, epub y otros libros electrónicos, odt, docx…

Para poder descargarlo e instalarlo accedemos a “F-Droid”. Esta App es una nueva tienda de Apps. Una vez instalado “F-Droid”, buscamos dentro de la tienda y descargamos la App “Librera Reader”.
O bien, hace poco tiempo que también está la App disponible en Google Play, la podemos descargar desde la tienda de Android.

Segundo Paso: Descargar BukTTS

A continuación, una vez que tengamos el lector “librera Reader” en el dispositivo, necesitamos instalar un conversor de voz en euskera llamado “BukTTS”. La herramienta “BukTTS” se puede instalar desde Google Play.

El uso del servicio de esta herramienta está optimizado para usuarios registrados en la plataforma Zure TTS, del grupo de investigación Aholab, de la UPV/EHU. Dicha plataforma proporciona los medios necesarios para que el usuario pueda crear un modelo personalizado de su propia voz.

Una vez instalada “BukTTS” en tu dispositivo, realizamos los siguientes ajustes adicionales:

Ajustes Sistema > Idioma y escritura > Texto-Output (o Función de doblado de voz de texto) > Haz clic en el motor favorito y selecciona “Oral”.

Tercer Paso: ¡Escuchar!

Una vez que tengamos las Apps instaladas, si abres un documento con “Librera Reader”, verás que una de las opciones del menú inferior es una cara de emoticono con auriculares, en la que, si haces clic, el sistema iniciará la lectura en euskera. Además también tiene algunas opciones para ajustar la melodía y la velocidad.

Hay casos en los que escuchar un audiolibro puede ser práctico, como cuando viajamos en coche o en transporte público si sufrimos de cinetosis ( trastorno de mareo), puede ayudarnos a estar más relajados y a disfrutar del viaje. Simplemente mientras paseamos o estamos en un momento de relax es una forma sencilla de entretenernos y culturizarnos.

Y, por supuesto, para las personas con dificultades lectoras: personas ciegas o con dificultades visuales, disléxicas, etc. Es un buen recurso educativo.

Si quieres aprender más sobre el manejo de tus dispositivos Android y sus Aplicaciones te animamos a que te apuntes al curso presencial de KZgunea “Smartphones y Tablets. Aprende a utilizar tu dispositivo Android” ¡Te esperamos!